水耕栽培 hydroponics

園芸好きだけど、場所がない、土がない、時間がない。そんなんで長らく「植物を育てる」ができませんでした。
室内では日照の問題もあるし、「無理かなぁ」って思っていたところ、最近では手軽にできる水耕栽培と屋内でも植物に必要な光を確保することができ、植物を育てることができます。

I love gardening, but I don’t have the space, soil or time. For a long time I couldn’t ‘grow plants’ because of these reasons.
Indoors, there is also the problem of sunlight, and I was thinking that it would be impossible, but nowadays, with hydroponics, which is easy to do, and the ability to get the light needed for plants even indoors, it is possible to grow plants.

園芸したいけど、場所がない。家庭菜園したいけど、畑がない。そんな時に、野菜を水耕栽培できないか。と思い、室内で水耕栽培に挑戦。栄養も根からだけでなく、噴霧器からHB101を使ってみました
噴霧は週に１回程度、葉っぱがうっすら湿る程度。

I want to do gardening but I don’t have space. I want to have a vegetable garden, but I don’t have a field. In such a situation, I wondered if it would be possible to grow vegetables hydroponically. So I tried hydroponics indoors. I used HB101 from a sprayer as well as from the roots for nutrition!

Spraying is done once a week, just enough to slightly moisten the leaves.